lunes, 31 de diciembre de 2012

ABENDUAK 31 - Igerian, hegan, oinez, Santurtzitik Bilbora urtarrilaren 12an.


CARTA DE LA PRESA POLÍTICA DE SANTURTZI, ANUNTZI ALONSO, DESDE LOGROÑO.

Aupa a todo el mundo que en estos momentos estáis ahí para recordar a la gente que todavía no podemos estar en nuestro pueblo con nuestros familiares y amigos. PRESO ETA IHESLARIAK ETXERA.

Otro año, 2012, lleno de cosas agridulces, pero siempre con positivismo, apostando por una solución democrática a un conflicto que dura ya demasiado tiempo. En 2013 seguiremos con nuestros objetivos y que Euskal Herria junto con sus habitantes recibamos justicia, salud y libertad. Eso mismo deseo para toda la gente y familias de los que estáis ahí reunidos. Solo tengo cariño y agradecimiento para todos vosotros y vosotras.

En este encierro involuntario nunca me encuentro sola, siempre tengo y siento vuestro cariño, ESKERRIK ASKO. Así que ya sabéis a levantar las copas del brindis con ilusión y alegría, sin olvidarnos de la gente que ya no esta pero seguirá siempre con nosotras, un recuerdo especial para Roke, Igor y Endika y para sus familiares, ojala que este brindis signifique para todos y todas ilusión y compromiso.
Besarkada bero bat eta musu pila bat. Os quiero mogollón.
Aupa Athletic. Gora Euskadi Askatuta.

sábado, 29 de diciembre de 2012

viernes, 28 de diciembre de 2012

AZKEN OSTIRALA SANTURTZIN -ABENDUA- 120 PERTSONA.

Arratsaldeon guztioi:
 
En primer lugar, queremos enviar un sentido abrazo a todas las personas que en este ultimo fin de semana de 2012 vuelven a recorrer miles de kilómetros para poder realizar una visita en las lejanas cárceles de España y Francia, ...
2012a amaitzear da eta Euskal Herrian bake eta konponbide egoera justu bat eraikitzeko aukera guztiak parez pare zabalik dauden honetan, ezinbestekoa da preso eta iheslarien auzia gorriz azpimarratzea. Izan ere, presondegietan ematen den egoera ez gizartear eta krudelak berehalako bukaera eskatzen du.

Mientras en El Elíseo y La Moncloa se pierde el tiempo, los derechos humanos de las y los presos políticos vascos son vulnerados de manera flagrante debido a la aplicación de medidas como la dispersión y la cadena perpetua de facto o con la no liberación de quienes sufren graves enfermedades. La mayoría de la sociedad pide a los Gobiernos español y francés que den pasos en positivo para continuar profundizando en un proceso de paz. Sin embargo, es notorio que la decisión de los Gobiernos de Madrid y de París a la hora de no dar pasos en positivo está fundamentada en su propia debilidad.

Frente a ello creemos imprescindible la activación, compromiso y movilización ciudadana. Las llaves de las prisiones, por desgracia, continúan en manos de ambos ejecutivos. Sin embargo, estamos absolutamente convencidas de que la implicación y compromiso de la ciudadanía puede influir en la actitud de los Gobiernos. Generando mayorías enormes en favor de la solución y los derechos de los presos y presas, reforzando lo que nos une e impulsando acuerdos. Todos los ámbitos, todas las personas, cada una en la medida que pueda y considere conveniente, pueden realizar algún tipo de aportación en positivo. Desde nuestro vecino más cercano hasta la última institución.
Datorren urtarrilaren 12an hitzordu historikoa dugu Bilbon. Presoen eskubideen aldeko, bakea eta konponbidearen aldeko olatu erraldoi horrek kaleak hartu eta puzzle erraldoia sortu behar dugu. Zita, 17:30tan Casillan, “Giza eskubideak. Irtenbidea. Bakea. Euskal presoak Euskal Herrira” lemapean.

Por último hacemos un llamamiento a acudir a Bilbao el próximo 12 de enero. Dice la canción oficial aquello de a nado, volando o a pie, ... Es más real ir en autobús, metro, tren o tranvía, ... Lo que cada cual estime más conveniente, pero lo fundamental: Llenar las calles para vaciar las carceles.
Bilbon ikusiko dugu elkar, euskal presoak Euskal Herrira !!.

CARTA DEL PRESO POLITICO SANTURTZIARRA, AITOR HERRERA -URTE BERRI ON-.



viernes, 21 de diciembre de 2012

SORTEO 2 CESTAS DE NAVIDAD EN APOYO A LOS/AS REPRESALIADOS POLITICOS VASCOS DE SANTURTZI..


Suerte a todo aquel o aquella que ha colaborado desinteresadamente en apoyo de los represaliados/as políticos de Santurtzi, y esperamos que mañana sea un gran día para al menos 2 personas que optaran a llevarse las cestas que desde HERRIRA de Santurtzi se sortean, gracias por supuesto también a la colaboración de muchos vecinos/as del municipio, que bien aportando cada uno su granito de solidaridad, llenando dichas cestas o comprando papeletas para el sorteo hasta agotarlas han ayudado un año mas en estas fechas en las que la ausencia de nuestros seres queridos encarcelados, marca estos días. A TOD@S SUERTE.
GABONETAN ERE FALTA DIRENAK GOGOAN.
EUSKAL PRESO ETA IHESLARIAK HERRIRA.

lunes, 17 de diciembre de 2012

HATOR, HATOR, ... HERRIRA !!!

* Abenduak 24 Diciembre (PRESO ETA IHESLARIEN ALDEKO OLENTZEROA)
13:30etan - Santurtziko Parkean
 
* Abenduak 28 Diciembre (AZKEN OSTIRALA)
20:00etan - Santurtziko Parkean
 
* Abenduak 31 Diciembre (MOBILIZAZIOA - PRESO ETA IHESLARIEN ALDEKO BRINDISA)
19:00etan - Santurtziko Parkean
 
* Urtarrilak 12 Enero (HERRI MOBILIZAZIO OROKORRA)
17;30etan - La Casillan (Bilbo)
 GIZA ESKUBIDEAK, IRTENBIDEA, BAKEA - EUSKAL PRESO ETA IHESLARIAK HERRIRA !!!

viernes, 30 de noviembre de 2012

AZKEN OSTIRALA SANTURTZIN -AZAROA-


ULTIMO VIERNES, NOVIEMBRE DE 2012

Estas fechas se cumplen 9 y 8 años de la muerte de Sara Fernández y Karmele Solaguren a consecuencia de la dispersión. Deseamos enviar un fuerte abrazo tanto a sus familiares y allegados, así como a los del resto de personas que han sufrido las fatales secuelas derivadas de una política penitenciaria destinada a vulnerar los derechos de las y los presos, así como de todo su entorno social y afectivo. Junto a ello, queremos lanzar un mensaje de cariño a todas las personas que este fin de semana se disponen a realizar miles de kilómetros para efectuar una visita.


Sin ir más lejos, hace dos fines de semana, tres vecinos de Tafalla sufrieron un grave siniestro en León cuando se dirigían a Galicia a visitar a Inés del Río y Josu Bravo. Fue el decimotercer accidente en 2012. En este año, un total de 40 personas han sufrido un accidente de tráfico a causa de la dispersión. Desde Herrira queremos elevar la voz de alarma ante el peligro permanente que sufren las familias de los presos. La presión y el castigo es cada vez mayor, el cansancio también, y en las últimas semanas hemos conocido dos denuncias muy graves de acoso a familiares: el acoso e intento de asesinato de Enara Rodríguez y las presiones y amenazas sufridas por Izaro Arruarte.


La actitud del Gobierno español nos parece una provocación de escandalosa temeridad. Es una provocación, porque hoy el único objeto de la dispersión es causar más daño, más rabia, más impotencia, a todas las personas que la sufren. Y también es una temeridad, porque coquetea todos los fines de semana con la posibilidad de que haya más muertos en la carretera. Es, en definitiva, es muy grave que los gobiernos sigan utilizando la dispersión, el dolor de estas familias y la vulneración de sus derechos humanos para tratar de taponar el proceso de paz. Y queremos subrayar la urgencia de acabar con la dispersión, porque alargar los plazos en este terreno supone directamente aumentar las víctimas ocasionadas por la política penitenciaria. Ante la actitud extremista y saboteadora del Gobierno, proponemos a la ciudadanía una doble receta:

- Uno: abordar un amplio acuerdo social por la superación de las medidas de excepción y el respeto a los derechos humanos de presos y familiares.

- Dos: visualizar ese acuerdo en la calle, redoblar la presión a los gobiernos en clave de derechos humanos e impulso del proceso de paz.


En este sentido, la Movilización General Popular del próximo 12 de enero tiene una importancia capital para superar la actual situación de bloqueo. Nuestro objetivo es que en las calles de Bilbao se visualice de manera clara ese gran acuerdo social, la voluntad mayoritaria de acabar con la dispersión y con todas las medidas de excepción. Y para lograr ese objetivo, para desbordar Bilbao, nos quedan cinco semanas de duro trabajo por delante. Os invitamos a tomar parte activa en esta manifestación, a llenar la campaña previa de aportaciones personales y colectivas, para lo cual hemos habilitado la web www.urtarrilak12.com. Cada cual desde su ámbito social, todos y todas podemos poner un poco de nuestra parte para construir la gran marea del 12 de enero.

GABONAK 2012 -PRESO ETA IHESLARIAK HERRIRA-


ADEMAS RECORDAMOS QUE TODOS LOS MIERCOLES EN EL AYUNTAMIENTO A LAS 19:30h. ETXERAT NOS CONVOCA A LA CONCENTRACION EN DEFENSA DE LOS DERECHOS DE PRES@S Y EXILIAD@S POLITIC@S VASC@S.
                                                                                                                       
Os queremos comentar además que Herrira Santurtzi está en un proceso para relanzar las movilizaciones y la socialización de la situación que padecen l@s represaliad@s politic@s santurtziarrak, está planificación empezará a andar en enero tras la manifestación del día 12 en Bilbo, para ello planteamos no sólo movilizarnos sino tener contacto, dar información y trabajar en común con grupos y asociaciones de todo tipo en Santurtzi, pasos que ya hemos comenzado, así como informar y hacer partícipes a l@s represaliad@s de manera directa, continuar obteniendo recursos para hacer frente a la dispersión, …

Tenemos por delante un trabajo inmenso pero lo llevaremos adelante con ilusión, no dudes en trasladarnos cualquier aportación, idea, o lo que quieras, cualquier ayuda, grande o pequeña es importante.

AURRERA ! LORTUKO DUGU !  GOGORATU URTARRILAK 12 MANIFESTAZIOA BILBON.

LLENA LA CESTA CON TU SOLIDARIDAD.

                                         ZURE ELKARTASUNAREKIN BETEKO DUGU


                                           EUSKAL PRESO ETA IHESLARIAK ETXERA !!

jueves, 4 de octubre de 2012

URTEBETETZEA - KEPA ZUBIZARRETA

AZKEN OSTIRALA -IRAILA-

Arratsaldeon guztioi eta Herrira mugimenduaren izenean mila esker beste behin ere Azken Ostiraleko mobilizazioan parte hartu izanagatik.

Joan berri den udak hainbat irakaspen utzi ditu euskal jendartearen baitan eta lehen urratsak ematen ari den udazkenak hainbat erronka planteatzen dizkigu. Azken asteetan gertatutakoak, Iosu Uribetxebarriaren kasuak era gordinean azaleratu duenak, argi erakutsi du gatazka, iraganari eta mendekuri iltzatutako politika eta jarrerak sufrimendua, oinazea eta tragedia besterik ez dutela ekartzen. Egoera horiek, guztiok, euskal jendarte osoa eta bere etorkizuna galtzaile izatera kondentzen du.

Es hora de rebelarse ante esta situación. Es el momento de contruir victorias colectivas en y para la mayoría de la sociedad vasca. El final de la cruel política penitenciaria vigente, el respeto a todos los derechos humanos de todas las personas, la normalización, la solución y la paz deben de ser un triunfo colectivo en Euskal Herria. Todos y todas vamos a ganar con un escenario de solución y paz y es hora de que se den pasos en positivo para alcanzar ese anhelo que ansía la inmensa mayoría de la ciudadanía.

Agentes de todo tipo, instituciones, los Gobiernos de Madrid y Paris, la comunidad internacional y, sobre todo, las y los ciudadanos deben de ser los actores y protagonistas principales de dicho camino. Las agujas del reloj de la política penitenciaria no pueden seguir girando hacia el sufrimiento, el dolor y la tragedia. Manteniendo la política penitenciaria vigente, el Estado español trata de embarrar el terreno de juego de la solución pero cada vez son menos en Euskal Herria y en todo el mundo los que apoyan dichas actuaciones.

Gaixotasun larriak dituzten 13 euskal preso politikoak aske uztea aldarrikatzen dugu, euren eskubidea delako eta Iosuren kasua berriro ere gerta ez dadin.  Astebururo milaka euskal herritarren bizitza arriskuan jarri eta ozen arbuiatutako sakabanaketa politika behingoz amaitzea eta Europako Giza Eskubideen Auzitegiak errefusatu duen Bizi Osorako doktrina etetea eskatzen dugu. Ines del Rio eta doktrina hau aplikatuta duten presoak aske utzi eta gerora berriro ez ezartzea eskatzen dugu. Espainiako Gobernuaren esku dauden neurriak dira, giza eskubideak errespetatzeko ezinbesteko urratsak. Pilota bere teilatuan dago eta euskal jendartearen gehiengo zabal baten begien aurrean homologatu nahi baldin badu, urratsak positiboak eman beharko ditu.

Por ello, desde Herrira hacemos un llamamiento e invitación especial para acudir el próximo 10 de noviembre a Baiona. Una cita para aercarnos a la paz y en la que animamos a organizar autobuses para que en Baiona nos junternos miles de personas procedentes de todos los puntos de la geografía vasca. Una movilización en la que volveremos a subrayar la necesidad del cambio de la política penitenciaria y solicitaremos al Gobierno francés que emprenda un camino  diferente y constructivo en lo referido a la situación de presas, presos, exiliados y exiliados. Un camino que nos acerque a la paz. Una reclamación en la que estaremos acompañados por sectores y agentes de diversa procedencia y sensibilidad.

Bakera hurbiltzeko abagunea dugu eta bide horretan egungo espetxe politikak ez du lekurik. Eta ziur gaude egoera hori aldatzen jakin izango dugula, aulki huts guztiak beteko ditugula. Lortuko dugu!.

Eskerrik
asko eta hurren arte.