miércoles, 9 de septiembre de 2015

RUEDA PRENSA / PRENTSAURREKOA: LA SOLIDARIDAD NO ES DELITO - ELKARTASUNA EZ DA DELITUA.

Egun on eta eskerrik asko a todas las personas que se han acercado a esta rueda de prensa de denuncia que hemos convocado diferentes colectivos y vecinos y vecinas de Mamariga.

El pasado viernes, cuando solo faltaban unas pocas horas para que comenzaran las fiestas de Mamariga, el Ayuntamiento comunicó a la Comisión de Fiestas que habían recibido un auto de un juzgado de Bilbao, en el que a petición de la Abogacía del Estado se prohibía la realización de 2 de los actos programados: el pregón que desde hace décadas realizan los familiares de nuestros vecinos y vecinas que por estar encarceladas no pueden participar y disfrutar de las fiestas de nuestro barrio, y que siempre se realiza tras el pregón oficial, y el “pintxo solidario” programado para el próximo domingo.
Tras el pregón oficial, y por primera vez en muchos años, los familiares de nuestros amigos y amigas, de nuestros vecinos y vecinas encarceladas, no pudieron subir al escenario a recordarnos que no estamos todos ni todas en estas fiestas, así tuvo que ser para que el txupinazo pudiera dar comienzo a las fiestas con normalidad. Eso sí, si con ello los juzgados, el abogado del estado o el Sr. Gobernador creen que nuestros vecinos y vecinas encarceladas, que han sido y son parte de estas fiestas, van a desaparecer de nuestras calles, de las actividades que con un enorme esfuerzo llevamos adelante para disfrutar de unas fiestas participativas y populares, les tenemos que decir, que lo tienen ustedes clarinete.

Durante todo el verano, hemos visto como situaciones similares han ido ocurriendo por diferentes pueblos, llegándose a prohibir txokolatadas, pintxo-potes o campeonatos de mus, ¿acaso estas personas que se supone que tienen que velar por nuestros derechos y libertades no tienen nada mejor que hacer?, ¿no se dan cuenta del ridículo que hacen? El próximo año intentaremos que algunos de los grupos de teatro de calle, o tal vez algún monologo nos haga reír con este tema, pero ahora, sinceramente, lo único que les podemos decir es que tienen el rechazo más absoluto de todo el barrio de Mamariga, y que no van a conseguir su objetivo, queremos a nuestros amigos y amigas, a nuestros vecinos y vecinas en sus casas, con sus familias, trabajando en la comisión de fiestas, disfrutando y haciendo turnos en las txosnas, y mientras no sea así, hagan lo que hagan, prohíban lo que prohíban, no van a poder evitar que nos acordemos y nos solidaricemos con ellos y ellas y sus familiares.
Por último, queremos animar a todos nuestros vecinos y vecinas a seguir participando y disfrutando de nuestras fiestas, y muy especialmente de los actos del domingo, último día de fiestas, el día del glamour. Para denunciar que ese día nos han prohibido otro acto del programa, el “pintxo solidario”, realizaremos una parodia para que el señor juez, el señor abogado del estado y el señor gobernador se den cuentan de lo absurdo de sus actos, porque lo que realmente han prohibido son los pintxos de tortilla, las piparras, los sanwitxes de txaka o los pintxos de txanpis a la plantxa. Y como estamos en fiestas y en este barrio somos así, a las 13:30 abriremos una kupela de sidra, y el txotx! se oirá en los juzgados, en el despacho del abogado del estado y en el del señor gobernador, pero también y sobre todo, en todos los patios de todas las cárceles donde también estén celebrando que ya queda menos para las próximas fiestas de Mamariga.

GORA MAMARIGAKO JAIAK!!! 

Mamarigako auzokide eta eragileok


Egun on eta eskerrik asko Mamarigako auzokide zein eragile ezberdinek antolatu dugun prentsaurreko honetara hurbildu zareten guztiei.

Ostiraleko pregoian egon ziren guztiek jakin ahal izan zuten bezala, jaiak hasteko ordu gutxi falta zirelarik, Udaletxeak Jai Batzordeari jakinarazi zion Bilboko epaitegi baten debekuaren berri eman zion. Bertan, jai egitarauaren bi ekimen debekatuta zeudela zioen, estatuko abokatuak eskatuta. Bata, hamarkadetan zehar burutu den gure auzokide espetxetuen senideen pregoia, pregoi ofizialaren ostean burutzen delarik, bestea, hurrengo igandean ospatu behar zen “pintxo solidarioa”.
Pregoi ofizialaren ostean, eta lehendabiziko aldiz urte askotan, gure lagun eta auzokide espetxeratuen senideek ezin izan zuten eskenatokira igo, jaietan guztiok ez gaudela gogoratzeko, horrela egin behar izan genuen txupinazoa gure auzoko jaiak normaltasunez hasteko. Hori bai, horrekin epaileek, estatuko abokatuak edo gobernadore jaunak pentsatzen baldin badute jai hauen parte izan diren eta izaten diren gure auzokide zein lagunak gure kaleetatik edo jai egitarauaren ekimenetatik desagertuko direla, argi esan behar diegu, jai daukazue!

Uda osoan zehar, antzeko egoerak ikusi behar izan ditugu, txokolatadak, pintxo pote edota mus txapelketa debekatu dituztelarik, baina gure eskubideetaz arduratu behar diren pertsona hauek ez al daukate ezer hobeagorik egiteko?, ez al dira konturatzen egiten ari diren erridikuloaz?. Hurrengo urtean honetaz barre egiten saiatuko gara, ikusiko dugu bakarlari bat edo kale antzerkia egingo dugun gaiarekin, baina orain, zintzotasun osoz esan behar diegu Mamarigako auzo osoaren errefusa osoa daukatela, beraien helburua ez dutela lortuko, gure lagun eta auzokideak etxean nahi ditugula, beraien senideekin, jai batzordean lanean, jaietan disfrutatzen eta txandak egiten txosneta, eta horrela ez den bitartean, egiten dutena egiten dutela, debekatzen dutena debekatzen dutela, ezin izango dutela ekidin gure bihotzetan izatea eta beraiekiko zein beraien senideekiko elkartasuna adieraztea.
Bukatzeko, dei egin nahi diegu gure auzokide guztiei gure auzoko jaietan disfrutzen zein parte hartzen jarraitzeko, bereziki igandeko ekimen guztietan, glamour egunean, jaietako azken egunean hain zuzen. Egun horretan ekimen bat debekatu digutela salatzeko, parodia bat egingo dugu, horrela, Epaile jaunak, Estatuko Abokatu jaunak eta Gobernadore jaunak argi ikusiko dute egin duten burugabekeriaz, benetan ere debekatu izan dutena, tortilla pintxoa, piparra, txaka sanwitxa edota txanpiak izan dira. Eta jaietan gaudenez eta auzo honetan horrelakoak garenez, sagardo kupela irekiko dugu, eta txotx! entzungo da epaitegietan, estatuko abokatuaren eta gobernadore jaunaren bulegoan bertan, baina entzungo da baita ere, eta batez ere, hurrengo Mamarigako jaietarako gutxiago falta dela ospatzen egongo diren espetxeetako patio guztietan.

GORA MAMARIGAKO JAIAK!!!

Mamarigako auzokide eta eragileok

sábado, 5 de septiembre de 2015

PROHÍBEN EL PREGÓN EN FAVOR DE LOS Y LAS REPRESALIADOS DEL PUEBLO.

El Juzgado de lo Contencioso Número 1 de Bilbao acordó ayer la suspensión de forma cautelar de la celebración de un pregón para recordar a los y las represaliados del pueblo, que no pueden estar entre nosotros/as en las fiestas del barrio de Mamariga. La convocatoria había sido denunciada por la Abogacía del Estado a instancias del delegado del Gobierno, Carlos Urquijo. La magistrada encargada del caso considera que se trata de "un claro agravio y humillación para las víctimas y para la sociedad en general".
La suspensión se dio a conocer unas horas antes de que se debiera llevar a cabo el pregón. La prohibición se extendió, asimismo, a otro de los eventos previstos en las fiestas: el pintxo preso del próximo domingo 13.
Para denunciar esta situación a todas luces desproporcionada y totalitaria se realizara este próximo miércoles día 9 a las 12:00h., una rueda de prensa, a la cual estáis todos y todas invitados, la rueda de prensa se realizara en la plaza Virgen del Mar de Mamariga, en el recinto festivo.

ELKARTASUNA EZ DA DELITUA
EUSKAL PRESO ETA IHESLARIAK ETXERA !!